Traduire français arabe لا متحول

français

arabe

- Une meute de loups ?

لا...متحولون لذئاب
- Il connait pas Transformers.

(هو لا يعرف (المتحولون
La malédiction, ce n'est pas que les zombies vous infligent du mal.

اللعنة لا تجعل المتحولون يؤذونكم
Non, t'es un mutant comme Wolverine.

لا أنتَ متحولٌ..مثل "وولفرين"
On ne peut pas faire d'un Shapeshifter un saint.

(لا يمكنكم تربية (متحوّل
Il n'y a pas de place pour d'autres zombies en ville!

!لا مكان للمتحولون فى هذه المدينة
Un métamorphe. Il a dû y aller. C'est la seule explication.

.متحوّلة، لا بدّ أنّها متحوّلة .إنّه التفسير الوحيد
Les Mutants ne connaissent ni la douleur...

المتحولون لا يشعرون بأي ألم
Sans déc. Le morphe a un frère morphe ?

لا هراء. متحول حصل على أخ متحول، هه؟
Je ne sais pas comment ils font les choses dans le Mississipi, mais à Shreveport, nous ne tournons pas le dos à notre meute pour un métamorphe.

لا أعلم كيف كيف يقومون بالأمور في الميسيسيبي، لكن في شريفبورت، نحن لا نضحي بقائد زمرتنا لأي متحول.